Статья 34«Европейский кодекс социального обеспечения» (ETS № 48)

1. В отношении болезненного состояния помощь предоставляется в виде медицинской помощи, указанной в пунктах 2 и 3 настоящей статьи.

2. Медицинская помощь включает в себя:

a) помощь врача общего профиля и врачей-специалистов, которая предоставляется в стационарных и амбулаторных условиях больным, включая помощь на дому;

b) стоматологическую помощь;

c) уход за больным на дому, в больнице или в других медицинских учреждениях;

d) пребывание в больницах, домах отдыха, санаториях или других медицинских учреждениях;

e) стоматологические, фармацевтические и другие медицинские или хирургические изделия, включая ремонт протезов и очков;

f) помощь, которая предоставляется другими специалистами, которые в любое время могут быть законно признаны имеющими отношение к медицине, оказываемая под контролем стоматолога или другого врача.

3. Медицинская помощь, которая предоставляется в соответствии с предыдущими пунктами, обеспечивается в целях сохранения, восстановления или улучшения здоровья защищенного лица и его возможности работать и удовлетворять свои личные потребности.