Статья 19Евросредиземноморское соглашение, учреждающее ассоциацию между Республикой Тунис, с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой стороны

Без ущерба для положений ГАТТ:

a) новые количественные ограничения на импорт, а также меры, имеющие равнозначный эффект не будут вводиться между Сообществом и Тунисом;

b) количественные ограничения на импорт, а также меры, имеющие равнозначный эффект отменяются между Сообществом и Тунисом с момента вступления в силу настоящего Соглашения;

c) Сообщество и Тунис не применяют в отношении экспорта ни таможенных пошлин или равнозначных сборов, ни количественных ограничений или мер, имеющих эквивалентный эффект.