Статья 67Евросредиземноморское Соглашение, учреждающее ассоциацию между Ливанской Республикой, с одной Стороны, и Европейским сообществом и его государствами-членами, с другой Стороны

1. Стороны соглашаются проводить культурное сотрудничество в сферах, представляющих взаимный интерес и в духе уважения культур друг друга. Такое сотрудничество направлено, в частности, на:

• сохранение и восстановление исторического и культурного наследия (памятников, исторических мест, находок, редких книг и манускриптов и т.п.),
• обмен выставками и деятелями культуры,
• обучение лиц, работающих в сфере культуры.

2. Сотрудничество в аудиовизуальной сфере преследует цель содействовать совместному производству и обучению. Стороны изыскивают пути привлечения Ливана к инициативам сообщества в этом секторе.

3. Стороны соглашаются, что программы культурного сотрудничества, уже существующие в Сообществе или в одном или более государств-членов, могут быть распространены на Ливан.

4. Стороны, в дополнение, осуществляют поддержку культурного сотрудничества коммерческого характера, в частности, путем совместных проектов (производства, инвестиций и маркетинга), обучения и обмена информацией.

5. При разработке совместных программ и проектов сотрудничества и осуществлении совместной деятельности, Стороны закладывают специальные положения относительно молодежи, письменных и аудиовизуальных средств выражения и связей, а также защиты их наследия и распространения культуры.

6. Сотрудничество реализуется путем использования средств, предусмотренных в статье 42.