Статья 37Евросредиземноморское Соглашение, учреждающее ассоциацию между Арабской Республикой Египет, с одной Стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой Стороны

1. В соответствии с настоящей статьей и приложением VI Стороны предоставляют и обеспечивают адекватную и эффективную защиту прав интеллектуальной, промышленной и коммерческой собственности в соответствии с самыми высокими международными стандартами, включая эффективные средства реализации этих прав.

2. Реализация настоящей статьи и приложения VI регулярно контролируется Сторонами. Если проблемы в сфере интеллектуальной, промышленной и коммерческой собственности затронут торговые условия, то консультации будут предприняты незамедлительно, по запросу любой из Сторон, с целью достижения взаимно приемлемого решения.