Статья 4Дополнительный протокол к Конвенции о таможенных льготах для туристов, касающийся ввоза относящихся к туризму осведомительных документов и материалов

1. Льготы, упоминаемые в статье 3, предоставляются на следующих условиях:

a) материалы должны посылаться официальным туристическим агентством или национальным осведомительным туристическим агентством, являющимся филиалом такового. Должно быть представлено соответствующее подтверждение посредством подачи таможенным властям страны ввоза заявления, составленного в соответствии с Образцом, приводимым в Приложении к настоящему Протоколу, агентством — отправителем;

b) материалы должны ввозиться для и под ответственность аккредитованного представителя официального национального туристического агентства страны отправки или корреспондента, назначенного указанным агентством и утвержденного таможенными властями страны ввоза. Этот аккредитованный представитель или утвержденный корреспондент отвечает, в частности, за уплату ввозных пошлин и налогов, которые должны взыскиваться в случае невыполнения условий, предусматриваемых в настоящем Протоколе;

c) ввезенные материалы должны быть вывезены обратно без изменений ввезшим их агентством. Если материалы, временный беспошлинный ввоз которых был разрешен, были уничтожены в соответствии с условиями, установленными таможенными властями, импортер освобождается, однако, от обязанности их вывезти.

2. Право временного беспошлинного ввоза предоставляется на срок не менее двенадцати месяцев.