Статья 2Договор ВОИС об интеллектуальной собственности, генетических ресурсах и традиционных знаниях, связанных с генетическими ресурсами

Для целей настоящего Договора:

«Заявитель» означает лицо, указанное в материалах Ведомства, в соответствии с применимым законодательством как лицо, испрашивающее патент, или как другое лицо, подающее заявку или осуществляющее делопроизводство по ней.

«Заявка» означает заявку на выдачу патента.

«Договаривающаяся сторона» означает любое государство или межправительственную организацию, которое/которая является стороной настоящего Договора.

«Страна происхождения генетических ресурсов» означает страну, которая обладает этими генетическими ресурсами в условиях in-situ.

«Основано на» означает, что генетические ресурсы и/или традиционные знания, связанные с генетическими ресурсами, должны быть необходимы для заявленного изобретения, а заявленное изобретение должно зависеть от особых свойств генетических ресурсов и/или от традиционных знаний, связанных с генетическими ресурсами.

«Генетический материал» означает любой материал растительного, животного, микробного или иного происхождения, содержащий функциональные единицы наследственности.

«Генетические ресурсы <*>» означают генетический материал, представляющий фактическую или потенциальную ценность.

---

<*> Определение термина «генетические ресурсы», в соответствии с тем значением, в котором этот термин понимается в контексте Конвенции о биологическом разнообразии, не предполагает включения «генетических ресурсов человека».

«Условия in-situ» означают условия, в которых генетические ресурсы существуют в рамках экосистем и естественных мест обитания, а применительно к одомашненным или культивируемым видам — в той среде, в которой они приобрели свои отличительные признаки.

«Ведомство» означает орган Договаривающейся стороны, уполномоченный выдавать патенты.

«PCT» означает Договор о патентной кооперации 1970 года.

«Источник генетических ресурсов» означает любой источник, из которого заявитель получил генетические ресурсы, например, научно-исследовательский центр, банк генов, коренные народы и местные общины, Многосторонняя система Международного договора о генетических ресурсах растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства (МДГРПСХ) или любая другая коллекция ex-situ, или орган по депонированию генетических ресурсов.

«Источник традиционных знаний, связанных с генетическими ресурсами» означает любой источник, из которого заявитель получил традиционные знания, связанные с генетическими ресурсами, например, научная литература, общедоступные базы данных, патентные заявки и публикации патентов.