Статья 45Договор, учреждающий Европейское сообщество

Положения этой главы не применяются — в том, что касается соответствующего государства-члена, — к деятельности, которая связана в данном государстве, хотя бы и временно, с выполнением официальных обязанностей.

Совет, принимая решение квалифицированным большинством по предложению Комиссии, может постановить, что положения данной главы не будут применяться к определенным видам деятельности.