Статья 30Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии

В Сообществе устанавливаются базовые нормы санитарной охраны здоровья трудящихся и всего населения от угрозы радиации.

Под базовыми нормами подразумеваются:

a) максимально допустимые дозы, гарантирующие достаточную безопасность;

b) максимально допустимые уровни облучения и заражения;

c) фундаментальные принципы медицинского контроля в отношении трудящихся.