Глава 1. ИНСТИТУТЫ
Статья 229«Договор о функционировании Европейского Союза» [рус., англ.]
Актуально на 10.11.2026.
Как цитировать: Статья 229. "Договор о функционировании Европейского Союза" [рус., англ.]. https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-229
(бывшая статья 196)
Европейский парламент проводит одну ежегодную сессию. Он собирается без специального решения о созыве во второй вторник марта.
Европейский парламент может собираться на внеочередные периоды заседаний по требованию большинства членов, входящих в его состав, по требованию Совета или Комиссии <*>.
<*> В соответствии с толкованием, данным Судом Европейских сообществ этой статье, Европейский парламент официально находится на сессии в течение целого года (решение Суда от 10 июля 1986 г. по делу 149/85 «Вибо (Wybot) против Фора (Faure)»).
Согласно установившейся практике ежегодные сессии Европейского парламента подразделяются на ежемесячные интервалы, в рамках которых последний проводит свои пленарные заседания. Данные отрезки времени обозначаются термином «периоды заседаний» (франц.: periodes de sessions; англ.: part-sessions). Положения второго абзаца настоящей статьи позволяют проводить дополнительные (внеочередные) заседания Европейского парламента, не предусмотренные ежегодным планом его работы.
См. также «Протокол об установлении местонахождений институтов, некоторых органов, учреждений и служб Европейского Союза» (раздел II настоящего издания). Подробнее см.: Commentaire article par article des traites UE et CE/Sous la direction de Philippe Leger. Bale — Geneve — Munich: Helblich & Lichtenhahn, Dalloz, Bruyant, 2000. P. 1509 — 1510. — Прим. перев.
Переход между статьями: Ctrl + ← / →