Статья 32Договор о Европейском Союзе

Распределение валютных доходов национальных
центральных банков

32.1. Доходы, накопленные национальными центральными банками в ходе проведения ими валютной политики ЕЦБ (далее именуемые «валютными доходами»), распределяются в конце каждого финансового года, в соответствии с положениями данной статьи.

32.2. С учетом статьи 32.3 величина валютного дохода каждого национального центрального банка должна быть равна его годовому доходу, оставшемуся после того, как из его активов вычтены находящиеся в обращении банкноты и депозитные обязательства перед кредитными учреждениями. Эти активы должны быть зарезервированы национальными центральными банками, в соответствии с основными ориентирами, установленными Советом управляющих.

32.3. Если, после начала третьего этапа, структуры балансов национальных центральных банков, по оценке Совета управляющих, не позволяют применить статью 32.2, Совет управляющих может принять квалифицированным большинством решение, что, в отступление от статьи 32.2, валютный доход должен измеряться в соответствии с каким-либо альтернативным методом на период не более пяти лет.

32.4. Величина валютного дохода каждого национального центрального банка понижается на величину, эквивалентную проценту, уплаченному этим центральным банком по его депозитным обязательствам перед кредитными институтами в соответствии со статьей 19.

Совет управляющих может принять решение, что национальные центральные банки должны получить возмещение по расходам, понесенным ими в связи с выпуском банкнот, или, в исключительных обстоятельствах, из-за особых потерь, понесенных в результате валютной политики, проводимой ЕСЦБ. Возмещение должно быть сделано в форме, приемлемой, по мнению Совета управляющих; эти суммы могут быть компенсированы с учетом валютного дохода национального центрального банка.

32.5. Сумма валютного дохода национальных центральных банков распределяется национальными центральными банками пропорционально оплаченной ими доле в капитале ЕЦБ, с учетом любого решения, принятого Советом управляющих в соответствии со статьей 33.2.

32.6. Безналичные расчеты и урегулирование балансов, возникающих после распределения валютного дохода, осуществляются ЕЦБ в соответствии с основными ориентирами, установленными Советом управляющих.

32.7. Совет управляющих принимает все другие необходимые меры для применения данной статьи.