Статья 2Договор о Европейском Союзе

1. Для достижения целей статьи 1 Сообщество поддерживает и дополняет деятельность государств — членов в следующих областях:

• улучшение, в особенности, качества производственной среды для защиты здоровья и безопасности трудящихся;
• условия труда;
• информация и консультации для трудящихся;
• равенство между мужчинами и женщинами в отношении возможностей на рынке труда и обращения на работе;
• вовлечение людей, исключенных из сферы рынка труда, в экономическую деятельность, без ущерба для соблюдения статьи 127 Договора, учреждающего Европейское сообщество (в дальнейшем называемый «Договор»).

2. С этой целью Совет может установить, посредством директивы, минимальные и постепенно осуществляемые требования к условиям и техническим правилам, применяемым в каждом из государств — членов. Такие директивы должны избегать введения административных, финансовых и правовых ограничений такими методами, которые могли бы сдерживать создание и развитие малых и средних предприятий.

Совет действует в соответствии с процедурой, изложенной в статье 189 «c» Договора, после консультаций с Экономическим и социальным комитетом.

3. Однако Совет принимает решения единогласно, по предложению Комиссии и после консультаций с Европейским парламентом и Экономическим и социальным комитетом, в следующих областях:

• социальное обеспечение и социальные гарантии для трудящихся;
• защита трудящихся в тех случаях, когда срок их трудового соглашения закончился;
• представительство и совместная защита интересов трудящихся и работодателей, включая соучастие в принятии решений, с учетом параграфа 6;
• условия найма граждан третьих стран, проживающих на законных основаниях на территории Сообщества;
• финансовая помощь для содействия занятости и созданию рабочих мест, без ущерба для положений, относящихся к Социальному фонду.

4. Государство — член может наделить представителей управления и труда, по их совместной просьбе, правом осуществления директив, принятых в соответствии с параграфами 2 и 3.

В этом случае, государство — член должно обеспечить, чтобы не позже чем к дате вступления в силу директивы в соответствии со статьей 189 представители управления и труда осуществили, по взаимному соглашению, необходимые меры. При этом заинтересованное государство — член обязано предпринять все необходимые меры, позволяющие ему в любое время быть в состоянии гарантировать результаты, которые предусматриваются данной директивой.

5. Положения, принятые в соответствии с данной статьей, не препятствуют сохранению или введению любым государством — членом более строгих защитных мер, совместимых с Договором.

6. Положения данной статьи не применяются к заработной плате, праву на объединение, праву на забастовку или праву на объявление локаута.