Статья 41Договор между СССР и Социалистической Республикой Вьетнам о правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам

ПРИЗНАНИЕ И ИСПОЛНЕНИЕ РЕШЕНИЙ

ПРИЗНАНИЕ РЕШЕНИЙ ПО ДЕЛАМ НЕИМУЩЕСТВЕННОГО ХАРАКТЕРА

Вступившие в законную силу решения по гражданским (включая трудовые) и семейным делам неимущественного характера, вынесенные учреждениями юстиции, учреждениями записи актов гражданского состояния, а также органами опеки и попечительства одной Договаривающейся Стороны, признаются на территории другой Договаривающейся Стороны без дальнейшего производства, если отсутствуют основания для отказа в признании, предусмотренные статьей 46. Указанные решения признаются и в том случае, если они вынесены и до вступления в силу настоящего Договора.