Статья 15«Консолидированная версия Договора о Европейском Союзе (2016/C 202/01)» [рус., англ.]

1. Европейский Совет служит движущей силой развития Европейского Союза и определяет его общие политические ориентиры и приоритеты. Европейский Совет не осуществляет законодательную функцию.

2. В состав Европейского Совета входят главы государств или правительств государств-членов ЕС, а также его Председатель и Председатель Комиссии. В его работе участвует Верховный представитель Европейского Союза по иностранным делам и политике безопасности.

3. Европейский Совет проводит заседания дважды каждые шесть месяцев по созыву его Председателя. Если этого требует повестка дня, члены Европейского Совета могут принять решение о том, что каждого из них будет сопровождать министр, а Председателя Комиссии один из членов Комиссии. Если это вытекает из ситуации, Председатель созывает внеочередное заседание Европейского Совета.

4. Европейский Совет принимает свои решения на основании консенсуса, если иное не предусмотрено Договорами.

5. Европейский Совет избирает своего Председателя квалифицированным большинством голосов на два с половиной года; данный срок может быть возобновлен однократно. При наличии препятствий или серьезных дисциплинарных нарушений Европейский Совет может прекратить полномочия Председателя в аналогичном порядке.

6. Председатель Европейского Совета:

(a) возглавляет и активизирует работу Европейского Совета;

(b) обеспечивает подготовку и продолжение работы Европейского Совета в сотрудничестве с Председателем Комиссии и на основе работы Совета по общим вопросам;

(c) прилагает усилия по содействию достижению сплоченности и консенсуса в рамках Европейского Совета;

(d) представляет отчет Европейскому Парламенту по итогам каждого заседания Европейского Совета.

Председатель Европейского Совета на своем уровне и в своем качестве осуществляет внешнее представительство Европейского Союза по вопросам его общей внешней политики и политики безопасности, без ущерба для полномочий Верховного представителя Европейского Союза по иностранным делам и политике безопасности.

Председатель Европейского Совета не может занимать какую-либо должность на национальном уровне.