Статья 78«Консолидированная версия Договора о функционировании Европейского Союза (2016/C 202/01)» [рус., англ.]

1. Европейский Союз разрабатывает общую политику по вопросам предоставления убежища, дополнительной защиты и временной защиты в целях предоставления надлежащего статуса любому гражданину третьей страны, нуждающемуся в международной защите, а также в целях обеспечения соблюдения принципа недопустимости выдворения. Данная политика должна соответствовать Женевской конвенции от 28 июля 1951 г. и Протоколу от 31 января 1967 г. о статусе беженцев, а также другим соответствующим договорам.

2. В целях параграфа 1 настоящей Статьи Европейский Парламент и Совет ЕС, действуя в соответствии с обычной законодательной процедурой, принимают меры в отношении общей европейской системы предоставления убежища, которая включает в себя:

(a) единый статус убежища для граждан третьих стран, действительный на территории всего Европейского Союза;

(b) единый статус дополнительной защиты для граждан третьих стран, которые, не получив европейского убежища, нуждаются в международной защите;

(c) общую систему временной защиты перемещенных лиц в случае их массового притока;

(d) общий порядок предоставления и отмены единого статуса убежища или дополнительной защиты;

(e) критерии и механизмы определения государства-члена ЕС, ответственного за рассмотрение ходатайств о предоставлении убежища или дополнительной защиты;

(f) стандарты в отношении условий приема лиц, подавших ходатайства о предоставлении убежища или дополнительной защиты;

(g) партнерство и сотрудничество с третьими странами в целях управления потоками лиц, ходатайствующих о предоставлении убежища, дополнительной или временной защиты.

3. Если одно или несколько государств-членов ЕС окажутся в чрезвычайной ситуации, характеризующейся внезапным притоком граждан третьих стран, то Совет ЕС на основании предложения Европейской Комиссии может принять временные меры в интересах заинтересованного государства-члена ЕС или заинтересованных государств-членов ЕС. Совет ЕС действует после консультаций с Европейским Парламентом.