Статья 39«Консолидированная версия Договора о функционировании Европейского Союза (2016/C 202/01)» [рус., англ.]

1. Целями общей сельскохозяйственной политики являются:

(a) увеличение продуктивности сельского хозяйства путем развития технического прогресса и обеспечения рационального развития сельскохозяйственного производства, а также путем оптимального использования факторов производства, в частности труда;

(b) обеспечение достойного уровня жизни сельскохозяйственного сообщества, в частности, путем повышения индивидуального дохода лиц, занятых в сельском хозяйстве;

(c) стабилизация рынков;

(d) гарантия доступности поставок;

(e) обеспечение разумных цен на продукцию для потребителей.

2. При разработке общей сельскохозяйственной политики и специальных методов ее применения следует учитывать:

(a) особый характер сельскохозяйственной деятельности, вытекающий из социальной структуры сельского хозяйства, из структурных и природных несоответствий между различными сельскохозяйственными регионами;

(b) потребность в постепенном проведении необходимых преобразований;

(c) тот факт, что в государствах-членах ЕС сельское хозяйство представляет собой отрасль, тесно связанную с экономикой в целом.