Статья 300«Консолидированная версия Договора о функционировании Европейского Союза (2016/C 202/01)» [рус., англ.]

Глава 3. КОНСУЛЬТАТИВНЫЕ ОРГАНЫ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА

1. Европейский Парламент, Совет ЕС и Европейская Комиссия действуют при содействии Комитета по экономическим и социальным вопросам и Комитета регионов, которые осуществляют консультативные функции.

2. В состав Комитета по экономическим и социальным вопросам входят представители организаций работодателей, наемных работников и других субъектов, представляющих гражданское общество, в частности, в социально-экономической, гражданской, профессиональной и культурной областях.

3. В состав Комитета регионов входят представители региональных и местных органов, которые имеют выборный мандат на региональном или местном уровнях либо несут политическую ответственность перед выборным собранием.

4. Члены Комитета по экономическим и социальным вопросам и Комитета регионов не связаны никакими обязательными инструкциями. Они полностью независимы в осуществлении своих функций в общих интересах Европейского Союза.

5. Правила, указанные в параграфах 2 и 3 настоящей Статьи, которые определяют характер состава Комитетов, регулярно пересматриваются Советом ЕС в целях учета экономических, социальных и демографических изменений в Европейском Союзе. Совет ЕС на основании предложения Европейской Комиссии принимает решения в указанных целях.