Статья 257«Консолидированная версия Договора о функционировании Европейского Союза (2016/C 202/01)» [рус., англ.]

Европейский Парламент и Совет ЕС, действуя в соответствии с обычной законодательной процедурой, могут учреждать специализированные трибуналы при Общем суде для проведения слушаний и рассмотрения по первой инстанции некоторых категорий исков, поданных в специальных областях. Европейский Парламент и Совет ЕС действуют посредством регламентов на основании предложения Европейской Комиссии после консультаций с Судом Европейского Союза либо по запросу Суда Европейского Союза после консультаций с Европейской Комиссией.

Регламент о создании специализированного трибунала устанавливает нормы о структуре такого трибунала, а также об объеме переданных ему полномочий.

Решения специализированных трибуналов могут быть обжалованы в Общем суде только по вопросам права, или, если это предусмотрено регламентом об учреждении специализированного трибунала, могут быть обжалованы в Общем суде также и по существу.

Члены специализированных трибуналов избираются из числа лиц, чья независимость не вызывает сомнений и которые обладают необходимыми качествами для назначения на высшие судебные должности. Они назначаются Советом ЕС единогласно.

Специализированные трибуналы принимают свои внутренние регламенты по согласованию с Судом Европейского Союза. Данные регламенты требуют одобрения Совета ЕС.

Если иное не предусмотрено регламентом об учреждении специализированного трибунала, то положения Договоров, относящиеся к Суду Европейского Союза, и положения Статута Суда Европейского Союза применяются к специализированным трибуналам. Титул I и Статья 64 Статута в любом случае применяются к специализированным трибуналам.