Статья 16Директива № 98/83/ЕС Совета Европейского Союза

Отмена

1. Директива 80/778/ЕЭС настоящем признается утратившей силу через пять лет после вступления в силу настоящей Директивы. Согласно параграфу 2 указанная отмена должна действовать без ущерба для обязательств государства-члена ЕС в отношении сроков преобразования в национальное право и применения, указанных в Приложении IV.

Любая ссылка на Директиву, признанную утратившей силу, считается ссылкой на настоящую Директиву и читается в соответствии с корреляционной таблицей, указанной в Приложении V.

2. Как только государство-член ЕС ввело в действие законодательные, регламентарные и административные положения, необходимые для выполнения настоящей Директивы, и приняло меры, предусмотренные в Статье 14, настоящая Директива, а не Директива 80/778/ЕЭС применяется к качеству воды, предназначенной для употребления людьми в указанном государстве-члене ЕС.