Статья 1Директива № 98/41/ЕС Совета Европейского Союза

Целями настоящей Директивы являются повышение уровня безопасности и возможности спасения пассажиров и экипажа на борту пассажирских судов, выполняющих рейсы в порты или из портов государств-членов Сообщества, а также обеспечение того, что проведение поисково-спасательных операций, а также устранение последствий возможных инцидентов, будут выполняться более эффективно.