Статья 2Директива № 98/24/ЕС Совета Европейского Союза

Определения

Для целей настоящей Директивы используемые термины должны иметь следующие значения:

(a) «химическое вещество» означает любой химический элемент или химическое соединение в чистом виде или в виде смеси, находящееся в естественном природном виде или изготовленное, используемое или вырабатываемое, включая выработку в качестве отходов, в процессе любой трудовой деятельности, осуществляемой преднамеренно или непреднамеренно, и размещенное на рынке или не размещенное на рынке;

(b) «опасное химическое вещество» означает:

(i) любое химическое вещество, которое отвечает критериям классификации как опасное вещество любого класса физической опасности или опасности для здоровья, указанным в Регламенте (ЕС) 1272/2008 Европейского Парламента и Совета ЕС <*>, независимо от того, классифицируется ли это вещество в указанном Регламенте;

---

<*> Регламент (ЕС) 1272/2008 Европейского Парламента и Совета ЕС от 16 декабря 2008 г. о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей, изменяющий и отменяющий Директивы 67/548/ЕЭС и 1999/45/ЕС и изменяющий Регламент (ЕС) 1907/2006 (ОЖ № L 353, 31.12.2008, стр. 1).

(iii) любое химическое вещество, которое пока не отвечает критериям классификации как опасное в соответствии с пунктом (i) пункта (b) настоящей Статьи, возможно, из-за своих физико-химических, химических или токсикологических свойств, но способ его использования или его присутствие на рабочем месте представляет риск для здоровья и безопасности работников, включая любое химическое вещество, которому в соответствии со Статьей 3 присвоено значение предельно допустимой концентрации на рабочем месте;

(c) «трудовая деятельность с использованием химических веществ» означает любую работу, при выполнении которой используются химические вещества или предполагается их использование в любом процессе, включая производство, погрузочно-разгрузочные операции, хранение, транспортировку или утилизацию и обработку, или если они могут образоваться в результате такой работы;

(d) «значение предельно допустимой концентрации на рабочем месте» означает, если не установлено иное, предельную средневзвешенную во времени концентрацию химического вещества в воздухе в зоне дыхания работника за определенный базисный промежуток времени;

(e) «биологическая величина порогового предела» означает предельную концентрацию соответствующего вещества, его метаболита или индикатора в соответствующей биологической среде;

(f) «наблюдение за здоровьем» означает обследование отдельного работника в целях определения состояния его здоровья в связи с воздействием на него во время работы определенных химических веществ;

(g) «опасность» означает свойство, присущее химическому веществу, способное причинить вред;

(h) «риск» означает вероятность того, что потенциальный вред будет причинен при использовании и/или в условиях вредного воздействия.