Статья 11Директива № 97/9/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Каждое государство-член ЕС должно проверить, имеют ли филиалы, образованные инвестиционной компанией, головной офис которой расположен за пределами Сообщества, покрытие, эквивалентное тому, что установлено в настоящей Директиве. При отсутствии такого покрытия государство-член ЕС может при соблюдении статьи 5 Директивы 93/22/ЕЭС установить, что филиалы, образованные инвестиционной компанией, головной офис которой расположен за пределами Сообщества, должны присоединиться к схемам компенсаций для инвесторов, действующим в пределах территории данного государства-члена ЕС.

2. Действительные и потенциальные инвесторы в филиалах, образованных инвестиционной компанией, головной офис которой расположен за пределами Сообщества, должны быть обеспечены данной инвестиционной компанией всей необходимой информацией, касающейся механизмов компенсации, которые покрывают их инвестиции.

3. Информация, указанная в параграфе 2, должна быть доступна способом, установленным национальным законодательством, на официальном языке или языках государства-члена ЕС, в котором филиал образован, а также изложена в ясной и понятной форме.