Статья 6Директива № 96/93/ЕС Совета Европейского Союза

В рамках инспекций, предусмотренных ветеринарным законодательством Сообщества, и аудиторских проверок, которые должны быть проведены, исходя из принципа эквивалентности в отношениях Сообщества с третьими странами, Европейская комиссия должна обеспечить, по крайней мере, эквивалентность гарантий, предусмотренных правилами и принципами, применяемыми должностными лицами, осуществляющими сертификацию в третьих странах, гарантиям, изложенным в настоящей Директиве.

Если в результате проведения таких инспекций и/или аудиторских проверок или в результате проверок, предусмотренных Директивами 90/675/ЕЭС и 91/496/ЕЭС, будет установлено, что должностными лицами, осуществляющими сертификацию в третьих странах, не соблюдаются эти принципы, может быть принято решение о дополнительных гарантиях или специальных требованиях в порядке, предусмотренном в статье 7 настоящей Директивы.