Статья 51Директива № 96/29/Евратом Совета Европейского Союза

Реализация вмешательства

1. Каждое Государство-член ЕС разрабатывает положения по незамедлительному уведомлению компетентных органов организацией, ответственной за осуществление практической деятельности, повлекшей наступление радиационной аварии в пределах территории указанного государства, и требует принятия всех необходимых мер по уменьшению последствий.

2. Каждое Государство-член ЕС гарантирует, что в случае наступления радиационной аварии на его территории, организация, ответственная за осуществление практической деятельности, повлекшей наступление радиационной аварии, проводит предварительную оценку обстоятельств и последствий аварии и оказывает содействие при вмешательстве.

3. Каждое Государство-член ЕС гарантирует, если того требуют обстоятельства, принятие положений по вмешательству, относящихся к:

• источнику излучения с целью сокращения или ликвидации непосредственного излучения и выброса радионуклидов;
• окружающей среде с целью сокращения передачи радиоактивных веществ физическим лицам;
• физическим лицам, с целью сокращения излучения и организации лечения пострадавших.

4. В случае наступления радиационной аварии в пределах или за пределами его территории каждое Государство-член ЕС требует:

a) надлежащей организации вмешательства с учетом фактических характеристик аварии;

b) оценки и документирования последствий радиационной аварии и эффективности вмешательства.

5. Каждое Государство-член ЕС в случае радиационной аварии на установках или в случае вероятности наступления последствий радиационной аварии в пределах его территории, должно устанавливать отношения сотрудничества с другими Государствами-членами ЕС, а также с Государствами, не являющимися членами ЕС, на которые указанная авария может оказать влияние.