Статья 42Директива № 96/29/Евратом Совета Европейского Союза

Защита персонала воздушного судна

Каждое Государство-член ЕС принимает меры, чтобы организации, эксплуатирующие воздушные суда, принимали во внимание облучение излучением космического происхождения персонала, подверженного облучению в дозе более 1 mSv в год. Организации принимают соответствующие меры, в частности:

• оценка облучения соответствующего персонала;
• учет измеренного облучения при составлении графиков работ с целью сокращения доз для работников, получающих высокие дозы облучения;
• информирование работников относительно рисков для здоровья, связанных с их деятельностью;
• применение Статьи 10 настоящей Директивы в отношении женщин.