Статья 38Директива № 96/29/Евратом Совета Европейского Союза

1. Каждое Государство-член ЕС разрабатывает систему или системы инспектирования с целью обеспечения исполнения положений, принятых в соответствии с настоящей Директивой, а также по необходимости с целью инициирования наблюдения и мер вмешательства.

2. Каждое Государство-член ЕС требует, чтобы работники по запросу имели доступ к результатам индивидуального мониторинга, в том числе результатам индивидуальных измерений, которые могут быть использованы при их оценке, или к результатам оценки доз, проведенной по итогам измерений на рабочих местах.

3. Каждое Государство-член ЕС принимает необходимые меры по признанию полномочий:

• лицензированных медицинских работников;
• лицензированной службы охраны здоровья на производстве;
• лицензированной службы дозиметрии;
• квалифицированных экспертов.

В указанных целях каждое Государство-член ЕС гарантирует организацию обучения соответствующих специалистов.

4. Каждое Государство-член ЕС требует, чтобы средства, необходимые для надлежащей защиты от радиации, находились в распоряжении ответственных отделов. Для установок, которые компетентные органы сочтут необходимыми, требуется создание специализированных отделов по защите от радиации, отделенных от производственных отделов и отделов по эксплуатации в единой организации. Такие отделы должны иметь разрешение на осуществление мероприятий по защите от радиации и на проведение особых консультаций. В одном отделе может находиться несколько установок.

5. Каждое Государство-член ЕС содействует обмену между компетентными органами, лицензированными медицинскими работниками, лицензированными службами охраны здоровья на производстве, лицензированными службами дозиметрии, квалифицированными экспертами на территории Сообщества всей необходимой информацией о дозах, ранее полученных работниками, в целях осуществления медицинского осмотра перед трудоустройством или отнесением работника к группе A в соответствии со Статьей 31 настоящей Директивы, а также в целях контроля за случаями последующего облучения работников.

Глава V

ОПЕРАТИВНАЯ ЗАЩИТА СТАЖЕРОВ И СТУДЕНТОВ