Статья 9Директива № 95/59/ЕС Совета Европейского Союза

1. Производителем считается физическое или юридическое лицо, созданное в странах Сообщества, которое перерабатывает табак в промышленные изделия, готовые для розничной продажи.

Производители либо, в необходимых случаях, их представители или уполномоченные агенты в странах Сообщества, а также импортеры табака из стран, не являющихся членами Сообщества, должны свободно определять максимальную розничную цену каждого продукта в каждом государстве-члене ЕС, в котором рассматриваемые продукты должны быть выпущены для внутреннего потребления.

Положения второго параграфа не могут затруднять применение систем национального законодательства, касающихся контроля уровня цен или соблюдения установленных цен, при условии, что национальное законодательство сходно с законодательством Сообщества.

2. С целью облегчения процесса взимания акциза, государство-член ЕС может для каждой группы переработанного табака зафиксировать шкалу розничных цен при условии, что каждая шкала имеет достаточный диапазон и номенклатуру для того, чтобы в действительности соответствовать различным продуктам Сообщества. Каждая шкала должна быть правомерной для всех продуктов, принадлежащих к определенной группе переработанного табака, к которой она относится, без различия в зависимости от качества, описания, происхождения продуктов либо используемых материалов, характеристик предприятий либо по любым иным критериям.