Статья 4Директива № 95/46/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Применимое национальное право

1. Каждое государство-член ЕС применяет к обработке персональных данных национальные нормы, которые принимает в соответствии с настоящей Директивой, когда:

a) обработка осуществляется в контексте деятельности учреждения оператора на территории государства-члена ЕС; когда один оператор учрежден на территории нескольких государств-членов ЕС, он должен принять необходимые меры, гарантирующие, что каждое из таких учреждений соблюдает обязательства, установленные применимым национальным правом;

b) оператор учрежден не на территории государства-члена ЕС, но в месте, в котором его национальное право применяется в силу международного публичного права;

c) оператор не учрежден на территории Сообщества, и использует для обработки персональных данных оборудование, автоматизированное или нет, расположенное на территории указанного государства-члена ЕС, если такое оборудование не используется только для целей транзита через территорию Сообщества.

2. В обстоятельствах, указанных в параграфе 1 «c», оператор должен назначить представителя, учрежденного на территории этого государства-члена ЕС, без ущерба для судебных исков, которые могут быть предъявлены против самого оператора.