Директива № 92/84/ЕЭС Совета Европейских сообществ

«О сближении ставок акцизного сбора на алкоголь и алкогольные напитки» [рус., англ.]

(Принята в г. Люксембурге 19.10.1992)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ

ДИРЕКТИВА № 92/84/ЕЭС СОВЕТА ЕС О СБЛИЖЕНИИ СТАВОК АКЦИЗНОГО СБОРА НА АЛКОГОЛЬ И АЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ <**>

---

<*> Перевод Дедушевой О.М.

<**> Council Directive 92/84/EEC of 19 October 1992 on the approximation of the rates of excise duty on alcohol and alcoholic beverages. Опубликована в Официальном журнале (далее — ОЖ) № L 316, 30.10.1992, стр. 29.

Совет Европейских сообществ

руководствуясь Договором об учреждении Европейского экономического сообщества, и, в частности, статьей 99 Договора,

руководствуясь предложением Европейской комиссии <*>,

---

<*> ОЖ № C 12, 18.1.1990, стр. 12.

руководствуясь Заключением Европейского парламента <*>,

---

<*> ОЖ № C 94, 13.4.1992, стр. 46.

руководствуясь Заключением Европейского комитета по экономическим и социальным вопросам <*>,

---

<*> ОЖ № C 225, 10.9.1991, стр. 54.

принимая во внимание, что:

Директива 92/12/ЕЭС <*> устанавливает положения, относящиеся к общим соглашениям по продуктам, подлежащим акцизным сборам.

---

<*> ОЖ № L 76, 23.3.1992, стр. 1.

Директива 92/83/ЕЭС <*> устанавливает положения, относящиеся к гармонизации структур акцизных сборов на алкоголь и алкогольные напитки.

---

<*> См. стр. 21 этого Официального журнала.

Государства-члены ЕС должны применять минимальные ставки акцизного сбора на эти продукты до 1 января 1993 г., если до этой даты будет завершено образование внутреннего рынка.

Самым подходящим основанием для взимания налога на этиловый спирт является объем чистого спирта.

Самым подходящим основанием для взимания налога на вино и промежуточные продукты является объем в конечном продукте.

Образец потребления игристого вина отличается от образца потребления неигристого вина; поэтому государствам-членам ЕС может быть разрешено взимать различные ставки сборов на эти два продукта.

Способы налогообложения пива внутри государств-членов ЕС различаются, и можно разрешить продолжить это различие, в частности, установив минимальную ставку, выраженную как сбор, относящийся к оригинальной плотности и к содержанию спирта в продукте;

Можно разрешить отдельным государствам-членам ЕС применять сниженные ставки к продуктам, потребляемым в пределах отдельных регионов их национальной территории;

Необходимо периодически пересматривать ставки, установленные в настоящей Директиве, на основании отчета Европейской комиссии с учетом всех соответствующих факторов;

Должен быть установлен механизм, позволяющий перевести особые суммы, выраженные в экю, в национальную валюту,

принял настоящую Директиву: