Статья 4Директива № 92/57/ЕЭС Совета Европейских сообществ

Руководитель проекта или в соответствующих случаях клиент должны учитывать общие принципы предупреждения, касающиеся здоровья и безопасности, указанные в Директиве 89/391/ЕЭС, на разных стадиях разработки и подготовки проекта, в частности:

• при принятии решений, связанных с архитектурными, техническими и/или организационными аспектами, в целях планирования различных частей или этапов работ, которые должны проводиться одновременно или последовательно;
• при оценке периода времени, необходимого для завершения таких работ или этапов работ. Каждый раз, когда возникает такая необходимость, они должны учитывать все планы мероприятий по безопасности и охране здоровья и файлы, составленные в соответствии со Статьей 5(b) или (c) или откорректированные в соответствии со Статьей 6(c).