Статья 14Директива № 92/43/ЕЭС Совета Европейских сообществ

1. Если в свете надзора, предусмотренного в Статье 11, государства-члены ЕС посчитают это необходимым, то они принимают меры для обеспечения того, чтобы взятие в дикой природе экземпляров видов дикой фауны и флоры, указанных в Приложении V, а также их использование было совместимо с их сохранением при благоприятном статусе сохранения.

2. Если такие меры считаются необходимыми, они включают в себя продолжение надзора, предусмотренного в Статье 11. Такие меры могут также включать, в частности:

• регламенты в отношении доступа к определенному имуществу;
• временный или местный запрет взятия экземпляров в дикой природе и использования отдельных популяций;
• регулирование периодов и/или методов взятия экземпляров;
• применение к взятию экземпляров правил охоты и рыболовства, которые учитывают сохранение таких популяций;
• учреждение системы лицензий для взятия экземпляров или квот;
• регулирование покупки, продажи, предложения для продажи, хранения для продажи или перевозки для продажи экземпляров;
• разведение в неволе видов животных, а также искусственное распространение видов растений в строго контролируемых условиях с целью сокращения взятия экземпляров из дикой природы;
• оценку влияния принятых мер.