Статья 4Директива № 91/692/ЕЭС Совета Европейских сообществ

Статья 13Директивы 76/160/ЕЭС заменяется следующей:

1. Положения, перечисленные в Приложении III, заменяются следующими:

«С интервалом в три года государства-члены направляют в Комиссию информацию об имплементации настоящей Директивы в форме секторного доклада, который также охватывает имеющие отношение к предмету регулирования директивы Сообщества. Этот доклад составляется на основе анкетного опроса или вопросника, разрабатываемого Комиссией в соответствии с процедурой, установленной в статье 6 Директивы 91/692/ЕЭС <*>. Анкетный опрос или вопросник должен быть послан государствам-членам за шесть месяцев до начала отчетного периода. Доклад направляется Комиссии в девятимесячный срок по окончании трехлетнего отчетного периода.»

Первый доклад охватывает период с 1994 — 1996 гг. включительно.

---

<*> ОЖ L 377, 31.12.1991, с. 48.

Комиссия публикует доклад Сообщества об имплементации настоящей Директивы в течение девяти месяцев после получения докладов от государств-членов.»

2. Текст, предусмотренный параграфом 1, вводится в Директивы, перечисленные в Приложении IV, как это определено там.

3. Следующий текст отражается в Директивах, перечисленных в Приложении V, как это определено там:

«Комиссия ежегодно сообщает государствам-членам об информации, которую она запрашивает в соответствии с настоящей статьей».