Статья 6Директива № 91/157/ЕЭС Совета Европейских сообществ

Государства-члены разрабатывают программы в целях выполнения следующих задач:

• снижение содержания в батареях и аккумуляторах тяжелых металлов,
• поддержка появления на рынке батарей и аккумуляторов, содержащих меньшее количество опасных и/или загрязняющих веществ,
• постепенное снижение бытовых отходов от использованных батарей и аккумуляторов, перечисленных в Приложении I,
• поддержка исследований, направленных на снижение содержания опасных веществ и на использование в батареях и аккумуляторах менее загрязняющих веществ, а также проведения исследований в области переработки,
• раздельное удаление использованных батарей и аккумуляторов, упомянутых в Приложении I.

Первые программы охватывают период в четыре года, начиная с 18 марта 1993 г. О них Комиссия уведомляется не позднее 17 сентября 1992 г.

Программы пересматриваются и обновляются регулярно по крайней мере один раз в четыре года, в частности, в целях приведения их в соответствие с уровнем технического прогресса и экономической и экологической ситуации. Изменения в программах направляются в Комиссию в соответствующее время.