Статья 2Директива № 89/686/ЕЭС Совета Европейских сообществ

1. Государства-члены ЕС должны принять все необходимые меры для того, чтобы PPE, определенное в статье 1, поступало на рынок и вводилось в эксплуатацию только в том случае, если оно обеспечивает охрану здоровья и безопасность пользователей, не нанося при этом ущерб здоровью и безопасности других лиц, домашних животных или имуществу при надлежащем обслуживании этого оборудования и использовании по назначению.

2. Настоящая Директива не ограничивает права государств-членов ЕС устанавливать в соответствии с Договором любые требования, которые они сочтут необходимыми для защиты пользователей при условии, если это не влечет за собой изменений PPE, приводящих к несоответствию с положениями настоящей Директивы.

3. Государства-члены ЕС не должны препятствовать появлению на торговых ярмарках и выставках PPE, не соответствующего положениям настоящей Директивы, при условии, что будет дано соответствующее предупреждение, обращающее внимание на данный факт, с указанием на невозможность его приобретения и/или применения до тех пор, пока производитель или его уполномоченный представитель в Сообществе не приведет его в соответствие с требованиями настоящей Директивы.