Статья 7Директива № 86/653/ЕЭС Совета Европейских сообществ

1. Коммерческий агент должен иметь право на комиссионное вознаграждение за торговые сделки, заключенные в период, охватываемый агентским договором в случаях:

a) когда сделка была заключена в результате его деятельности, или

b) когда сделка была заключена третьим лицом, с которым агент имел предварительную договоренность как с покупателем.

2. Коммерческий агент должен также иметь право на комиссионное вознаграждение за торговые сделки, заключенные в период, охватываемый агентским договором в случаях:

• если ему поручена определенная географическая территория или группа покупателей, либо
• если у него есть эксклюзивное право на определенную географическую территорию или группу покупателей,

и если сделка была заключена с покупателем, принадлежащим к этой территории или группе.

Государства-члены должны включить в свое законодательство одну из возможностей, указанных в предыдущих двух абзацах.