Статья 18Директива № 86/653/ЕЭС Совета Европейских сообществ

Компенсация и возмещение ущерба, указанные в статье 17, не подлежат выплате:

a) когда принципал в соответствии с национальным законодательством расторгает агентский договор из-за невыполнения обязательств коммерческим агентом;

b) когда коммерческий агент расторгает агентский договор, если такое расторжение не связано с обстоятельствами, вызванными деятельностью принципала, а также возрастом или болезнью коммерческого агента, вследствие которых он не может продолжать свою деятельность;

c) когда коммерческий агент передает, с согласия принципала, свои права и обязанности по агентскому договору другому лицу.