Статья 15Директива № 86/653/ЕЭС Совета Европейских сообществ

1. В случае, когда агентский договор заключен на неопределенный период, обе стороны могут расторгнуть его с помощью предварительного уведомления.

2. Срок подачи уведомления о расторжении должен составлять один месяц для первого года договора, два месяца — для начавшегося второго года, и три месяца — для начавшегося третьего года и последующих. Стороны не могут предусмотреть в договоре менее длительные сроки уведомления о расторжении.

3. Государства-члены могут определить срок уведомления длительностью в четыре месяца — для четвертого года договора, пять месяцев — для пятого года, и шесть месяцев — для шестого года и последующих. Они могут решить, что стороны договора не могут предусмотреть менее длительные сроки уведомления о расторжении.

4. Если стороны соглашаются на более длительные периоды уведомления, чем те, которые установлены в параграфах 2 и 3, то срок уведомления, предусмотренный для принципала, не должен быть короче, чем срок, предусмотренный для коммерческого агента.

5. Если стороны не решат иначе, конец срока уведомления должен совпадать с концом календарного месяца.

6. Положения данной статьи должны применяться к агентскому договору, заключенному на определенный период, в случае, когда он, согласно статье 14, преобразуется в агентский договор, заключенный на неопределенный период. В этом случае срок действия первоначального договора должен быть учтен при подсчете срока уведомления.