Статья 3Третья директива № 78/855/ЕЭС Совета Европейских Сообществ

1. В значении настоящей Директивы «слиянием путем поглощения» признается операция, посредством которой одно или несколько обществ в результате роспуска без ликвидации <*> передают другому обществу все свои имущественные активы и пассивы при условии предоставления акционерам поглощаемого общества (поглощаемых обществ) акций поглощающего общества и, возможно, денежной компенсации в размере, не превышающем 10% номинальной стоимости предоставленных акций либо — при отсутствии номинальной стоимости — их учетной цены.

---

<*> Под «роспуском» в законодательстве ЕС понимается прекращение существования общества как юридического лица; под «ликвидацией» — распределение имущества распускаемого общества между его участниками (акционерами) и кредиторами. — Прим. перев.

2. Законодательство государства-члена может предусматривать, что слияние путем поглощения также может иметь место, когда одно или несколько поглощаемых обществ находятся в процессе ликвидации, — при условии, что подобная возможность предоставляется лишь таким обществам, которые еще не приступили к распределению своих активов между своими акционерами.