Статья 5Директива № 76/211/ЕЭС Совета Европейских сообществ

Государства-члены ЕС не могут отказывать, запрещать или ограничивать размещение на рынке предварительно расфасованных товаров, которые отвечают требованиям и испытаниям, изложенным в настоящей Директиве, по причинам, касающимся маркировки, которая должна быть нанесена на эти предварительно расфасованные товары согласно настоящей Директиве, определения их объема или веса или способа, которым они были измерены или проверены.