Статья 20Директива № 66/402/ЕЭС Совета Европейского экономического сообщества

1. В Сообществе должны проводиться сравнительные тесты и испытания с целью последующего контроля образцов семян зерновых культур, выпущенных на рынок в соответствии с положениями настоящей Директивы, как императивными, так и диспозитивными, и взятых в процессе отбора образцов. Сравнительные тесты и испытания могут проводиться применительно к:

• семенам, собранным в третьих странах,
• семенам, предназначенным для органического земледелия,
• семенам, выпущенным на рынок в связи с консервацией по месту и рациональным использованием генетических ресурсов растений.

2. Сравнительные тесты и испытания должны проводиться в целях гармонизации технических методов сертификации и проверки соответствия семян всем необходимым условиям.

3. Европейская комиссия, действуя в соответствии с процедурой, описанной в статье 21, должна выработать необходимые договоренности для проведения сравнительных тестов и испытаний. Европейская комиссия должна предоставить информацию о технических договоренностях по проведению тестов и испытаний и их результатах в Комитет, упомянутый в статье 21.

4. Сообщество может принять участие в финансировании проведения тестов и испытаний, предусмотренных параграфами 1 и 2.

Такое финансирование не должно превышать годовые ассигнования, выделенные из бюджета.

5. Тесты и испытания, которые могут получать финансирование Сообщества, и подробные правила выделения такого финансирования, должны быть определены в соответствии с процедурой, описанной в статье 21.

6. Тесты и испытания, предусмотренные параграфами 1 и 2, могут проводиться только государственными органами либо юридическими лицами, действующими от имени государства.