Статья 11Директива № 66/402/ЕЭС Совета Европейского экономического сообщества

Статья 10a

1. В соответствии с процедурой, описанной в статье 21, может быть установлено, что упаковки элитных семян и сортовых семян любых категорий должны содержать этикетку поставщика (которая либо может быть дополнительной к официальной этикетке, либо может представлять собой информацию поставщика, напечатанную на самой упаковке) и в иных случаях, кроме тех, которые предусмотрены настоящей Директивой.

2. Настоящая Директива не должна затрагивать право государств-членов ЕС требовать, чтобы партии семян, соответствующие специальным условиям, касающимся содержания Avena fatua, которые были установлены в соответствии с процедурой, описанной в статье 21, сопровождались официальным сертификатом, удостоверяющим соответствие таким условиям.

Применительно к семенам генетически модифицированных сортов, любая этикетка, прикрепленная к упаковке, или документ, сопровождающий партию семян, официальные или нет, в соответствии с положениями настоящей Директивы, должны ясно указывать на то, что сорт был генетически модифицирован.