Статья 20Директива № 66/401/ЕЭС Совета Европейского экономического сообщества

1. Сравнительные анализы и испытания должны проводиться в Сообществе для исследования после выращивания отобранных образцов семян фуражных культур, размещенных на рынке согласно положениям настоящей Директивы, в обязательном порядке или по собственному усмотрению. Сравнительные анализы и испытания должны проводиться в отношении:

• семян, собранных в третьих странах;
• семян, пригодных для выращивания органическим способом;
• семян, размещенных на рынке, в отношении сохранения in situ и рационального использования генетических ресурсов растений.

2. Эти сравнительные анализы и испытания должны использоваться для гармонизации технических способов сертификации и для проверки соблюдения условий, которым должны удовлетворять семена.

3. Европейская комиссия, действуя в соответствии с процедурой, указанной в статье 21, должна принять необходимые организационные меры для проведения сравнительных анализов и испытаний. Европейская комиссия должна информировать Комитет, указанный в статье 21, о технических мероприятиях для проведения анализов и испытаний, а также об их результатах.

4. Сообщество может оказывать финансовую поддержку при проведении анализов и испытаний, предусмотренных параграфами 1 и 2. Финансовая поддержка не должна превышать годовых ассигнований, разрешенных бюджетным органом.

5. Анализы и испытания, проводимые при финансовой поддержке Сообщества, и детально прописанные правила, касающиеся оказания финансовой поддержки, должны устанавливаться в соответствии с процедурой, указанной в статье 21.

6. Анализы и испытания, предусмотренные параграфами 1 и 2, могут проводиться только государственными органами или юридическими лицами, уполномоченными государством.