Статья 18Директива № 64/432/ЕЭС Совета Европейского экономического сообщества

Статья 17a

Те государства-члены ЕС, на территории которых не введена одобренная система технического контроля, должны гарантировать, что электронные базы данных, соответствующие положениям Статьи 14, функционируют следующим образом:

(a) для крупного рогатого скота с 31 декабря 1999 г.;

(b) для списка хозяйств, выращивающих свиней в соответствии с положениями, установленными в Статье 14 (3)(c)(2), с 31 декабря 2000 г.;

(c) для передвижения свиней в соответствии с положениями Статьи 14(3)(c)(3):

• из хозяйства, где они были выведены, с 31 декабря 2001 г.,
• из других хозяйств — с 31 декабря 2002 г.

Для каждого отдельного передвижения свиней должна быть сделана новая запись в базе данных. Запись должна включать в себя как минимум следующее: количество свиней, идентификационный номер хозяйства или стада, из которого перемещаются свиньи, а также хозяйства или стада, в которое они прибывают, даты отгрузки и прибытия.