Статья 15Директива № 64/432/ЕЭС Совета Европейского экономического сообщества

1. Государства-члены ЕС должны принимать соответствующие меры, чтобы подвергнуть наказанию за нарушения настоящей Директивы физических лиц или юридические лица.

2. Если подтвердится, что положения настоящей Директивы не соблюдались или не были соблюдены компетентным органом по месту совершения нарушения, то принимаются все надлежащие меры для защиты здоровья животных и предотвращения распространения болезни.

В зависимости от обстоятельств такие действия со стороны компетентных органов могут состоять из принятия следующих мер:

(a) организация перевозки животных в место их отправления по самому прямому маршруту, чтобы избежать причинения дальнейшего ущерба здоровью или благополучию животных;

(b) организация подходящего помещения для проживания с надлежащим уходом в случае прерывания поездки;

(c) организация отправки животных на убой. Назначение и использование таких животных после убоя должны быть регламентированы:

• в соответствии с положениями Директивы 64/433/ЕЭС <*>, или

---

<*> ОЖ № L 121, 29.7.1964, стр. 2012/64. Текст в редакции Директивы 95/23/EC (ОЖ № L 243, 11.10.1995, стр. 7).

• в соответствии с положениями Директивы 90/667/ЕЭС, в случае если состояние здоровья животных не может быть установлено или в том случае, когда животные представляют опасность для здоровья других животных или общественного здоровья. Однако в случае применения положений Директивы 90/667/ЕЭС владельцу или его агенту может предоставляться регуляризационный период. В этом случае применяются положения параграфа 3 настоящей Статьи.

3. Компетентные органы власти государств-членов ЕС, которые являются местами назначения, должны немедленно уведомлять компетентные органы государств-членов ЕС происхождения о предприятиях, на которых обнаружены нарушения правил настоящей Директивы.

В соответствии с положениями, установленными Директивой 89/608/ЕЭС, государства-члены ЕС должны оказывать взаимопомощь друг другу по вопросам применения настоящей Директивы, с тем чтобы обеспечить соответствие положениям настоящей Статьи.

4. Настоящая Статья не должна влиять на национальные правила, применяемые относительно штрафных санкций.