Статья 5Директива № 2019/1023 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Государства-члены ЕС обязаны обеспечить, чтобы должники, допущенные к процедурам превентивной реструктуризации, сохраняли полностью или частично контроль над своими активами, а также над повседневным управлением предприятием.

2. При необходимости решение о назначении судебным или административным органом практикующего специалиста в области реструктуризации должно приниматься по каждому случаю отдельно, за исключением определенных обстоятельств, в которых государства-члены ЕС могут потребовать назначения такого практикующего специалиста в обязательном порядке в каждом случае без исключения.

3. Государства-члены ЕС обязаны предусмотреть назначение практикующего специалиста в области реструктуризации для того, чтобы помочь должнику и кредиторам в проведении переговоров и в подготовке плана по крайней мере в следующих случаях:

(a) в случае предоставления общей приостановки индивидуальных действий по исполнению требований кредиторов в соответствии со Статьей 6(3) судебным или административным органом, если судебный или административный орган примут решение, что практикующий специалист необходим для защиты интересов сторон;

(b) в том случае, если план реструктуризации нуждается в подтверждении судебным или административным органом путем его подтверждения, несмотря на возражения кредиторов, в соответствии со Статьей 11; или

(c) в том случае, если того потребует должник или большинство кредиторов при условии, что в последнем случае расходы на услуги практикующего специалиста ложатся на кредиторов.