Статья 1Директива № 2018/1972 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Настоящая Директива устанавливает гармонизированные рамки для регулирования сетей электронных коммуникаций, услуг электронных коммуникаций, сопутствующих средств и услуг, а также определенные аспекты терминального оборудования. Она определяет задачи национальных регулятивных органов и при необходимости других компетентных органов, а также учреждает комплекс процедур, гарантирующих гармонизированное применение законодательной базы на территории всего Союза.

2. Целями настоящей Директивы являются:

(a) имплементация внутреннего рынка для сетей и услуг электронных коммуникаций, что приведет к развертыванию и применению широкополосных сетей с очень высокой пропускной способностью, гарантирует устойчивую конкуренцию, совместимость услуг электронных коммуникаций, доступность и безопасность сетей и услуг, а также поспособствует интересам конечных пользователей; и

(b) гарантия предоставления на территории всего Союза качественных, недорогих, общедоступных услуг посредством эффективной конкуренции и возможности выбора, разрешение ситуаций, в которых потребности конечных пользователей, в том числе людей с ограниченными возможностями для обеспечения им доступа к услугам на равной с другими основе, не могут быть удовлетворены рынком, а также установление необходимых прав конечных пользователей.

3. Настоящая Директива действует без ущерба:

(a) обязательствам, налагаемым национальным законодательством в соответствии с законодательством Союза или налагаемым законодательством Союза в отношении услуг, предоставленных с использованием сетей и услуг электронных коммуникаций;

(b) мерам, принятым на уровне Союза или на национальном уровне в соответствии с законодательством Союза для преследования целей, представляющих общий интерес, в частности, в отношении защиты персональных данных и конфиденциальности, регулирования содержания и аудиовизуальной политики;

(c) мерам, принятым государствами-членами ЕС в целях общественного порядка и безопасности, а также в целях обороны;

(d) Регламенту (ЕС) 531/2012 и (ЕС) 2015/2120 и Директиве 2014/53/ЕС.

4. Европейская Комиссия, Орган Европейских Инспекторов в области электронных коммуникаций («BEREC») и соответствующие органы должны гарантировать соблюдение правил Союза в области защиты данных при обработке ими персональных данных.