Предыдущая статьяСтатья 14. 2. Государства-члены ЕС могут требовать, чтобы стажировка проводилась в той же области и на том же уровне квалификации, что и степень высшего образования или курс обучения, указанные в пункте (b) параграфа 1. 3. Государства-члены ЕС могут потребовать от принимающей организации обоснования того, что стажировка не заменяет работу. 4. Государства-члены ЕС могут потребовать в соответствии с национальным законодательством письменное обязательство от принимающей организации о том, что, если стажер остается незаконно на территории соответствующего государства-члена ЕС, то принимающая организация несет ответственность за возмещение расходов, связанных с его пребыванием и возвращением, понесенных за счет государственных средств. Финансовая ответственность принимающей организации заканчивается не позднее чем через шесть месяцев после окончания соглашения о прохождении стажировки.
Следующая статьяСтатья 16. 1. Для целей настоящей Директивы государства-члены ЕС могут принять решение предусмотреть процедуру одобрения высших учебных заведений, учебных заведений, организаций, отвечающих за осуществление волонтерской деятельности, или организаций, принимающих стажеров. 2. Одобрение должно осуществляться в соответствии с процедурами, изложенными в национальном законодательстве или административной практике соответствующего государства-члена ЕС. 3. Если какое-либо государство-член ЕС принимает решение о создании процедуры одобрения в соответствии с параграфами 1 и 2, то оно должно обеспечить четкое и прозрачное информирование соответствующих принимающих организаций, inter alia, об условиях и критериях одобрения, сроках его действия, последствиях несоблюдения, в том числе возможного отзыва и отказа в возобновлении, а также о каких-либо применяемых санкциях.