Статья 13. ТИТУЛ II. КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ТРЕБОВАНИЯДиректива № 2016/2341 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Технические резервы

1. Государство-член ЕС происхождения должно убедиться в том, что IORPs, управляющие профессиональными пенсионными схемами, всегда устанавливают в отношении всего спектра своих пенсионных схем адекватный объем обязательств, соответствующий финансовым обязательствам, которые возникают из их портфеля существующих пенсионных контрактов.

2. Государство-член ЕС происхождения должно убедиться в том, что IORPs, управляющие профессиональными пенсионными схемами, в которых они предоставляют покрытие биометрических рисков или гарантируют доходность инвестиций или определенный уровень пособий, устанавливают достаточный объем технических резервов в отношении всего спектра таких схем.

3. Расчет технических резервов должен проводиться ежегодно. Вместе с тем государство-член ЕС происхождения может позволить проводить расчет один раз каждые три года, если IORP предоставляет членам и компетентным органам сертификацию корректировок или отчет о них в промежуточные годы. Сертификация или отчет должны отражать развитие технических резервов и изменения в покрываемых рисках.

4. Расчет технических резервов должен осуществляться и сертифицироваться актуарием или другим специалистом в данной области, в том числе аудитором, если это допустимо в соответствии с национальным законодательством, на основе актуарных методов, признанных компетентными органами государства-члена ЕС происхождения, в соответствии со следующими принципами:

(a) минимальный объем технических резервов должен быть рассчитан посредством достаточно рациональной актуарной оценки, учитывая все обязательства в отношении пособий и взносов в соответствии с пенсионными соглашениями IORP. Он должен быть достаточным для пенсий и для пособий, уже выплачиваемых бенефициарам, чтобы они продолжали выплачиваться и отражали обязательства, вытекающие из начисленных пенсионных прав членов. Экономические и актуарные предположения, выбранные для оценки обязательств, должны быть также выбраны рационально с учетом, если это применимо, соответствующей маржи для неблагоприятных отклонений;

(b) максимальные используемые ставки процента должны быть также разумно выбраны и определены в соответствии с любыми соответствующими правилами государства-члена ЕС происхождения. Такие рациональные ставки процента должны быть определены с учетом:

(i) дохода от соответствующих активов, принадлежащих IORP, и прогнозируемых будущих инвестиционных доходов;

(ii) рыночного дохода от высококачественных облигаций, государственных облигаций, облигаций Европейского механизма стабильности, облигаций Европейского инвестиционного банка (EIB) или облигаций Европейского фонда финансовой стабильности, или;

(iii) комбинации пунктов (i) и (ii);

(c) биометрические таблицы, используемые для расчета технических резервов, должны быть основаны на принципах разумности с учетом основных характеристик групп членов и пенсионных схем, в частности, ожидаемых изменений соответствующих рисков;

(d) метод и основа расчета технических резервов в целом остаются неизменными от одного финансового года до другого. Однако неоднородность может быть оправдана правовыми изменениями, демографическими или экономическими обстоятельствами, лежащими в основе предположений.

5. Государство-член ЕС происхождения может ввести в отношении расчета технических резервов дополнительные и более подробные требования для того, чтобы обеспечить надлежащую защиту интересов членов и бенефициаров.