Статья 23Директива № 2014/40/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

РАЗДЕЛ IV. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Сотрудничество и обеспечение исполнения

1. Государства-члены ЕС должны гарантировать, что производители и импортеры табачной продукции и сопутствующих товаров предоставляют Европейской комиссии и компетентным органам государств-членов ЕС полную и достоверную информацию, требуемую согласно настоящей Директиве, в установленные в ней сроки. Обязанность по предоставлению требуемой информации возлагается непосредственно на производителя, если производитель учрежден в Союзе. Обязанность по предоставлению требуемой информации возлагается непосредственно на импортера, если производитель учрежден за пределами Союза, а импортер учрежден в Союзе. Обязанность по предоставлению требуемой информации возлагается и на производителя, и на импортера, если они оба учреждены за пределами Союза.
2. Государства-члены ЕС должны гарантировать, что табачная продукция и сопутствующие товары, которые не соответствуют настоящей Директиве, в том числе имплементационным актам и делегированным актам, не размещены на рынке. Государства-члены ЕС должны гарантировать, что табачная продукция и сопутствующие товары не размещены на рынке, в случае если не соблюдаются обязанности по представлению отчетности, установленные в настоящей Директиве.
3. Государства-члены ЕС должны установить правила о санкциях за несоблюдение национальных положений, принятых в соответствии с настоящей Директивой, также они должны принять все меры, необходимые для обеспечения применения указанных санкций. Предусмотренные санкции должны быть эффективными, пропорциональными и оказывающими сдерживающее воздействие. Любые административные санкции, которые могут налагаться в результате преднамеренного нарушения, должны позволить компенсировать экономическую выгоду, полученную в результате нарушения.
4. Компетентные органы государств-членов ЕС должны сотрудничать друг с другом и с Европейской комиссией для того, чтобы гарантировать правильное применение и должное исполнение настоящей Директивы; они должны передавать друг другу всю информацию, необходимую для единообразного применения настоящей Директивы.