Статья 31Директива № 2014/17/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Назначенные представители

1. Государства-члены ЕС могут принять решение о разрешении кредитным посредникам назначить назначенных представителей.

Если назначенный представитель назначен связанным кредитным посредником, определенным в пункте «a» пункта 7 статьи 4, кредитор остается полностью и безусловно ответственным за все действия или бездействие со стороны назначенного представителя, который действует от имени данного связанного кредитного посредника в сферах, регулируемых настоящей Директивой. В других случаях кредитный посредник остается полностью и безусловно ответственным за все действия или бездействия со стороны назначенного представителя, который действует от имени кредитного посредника в сферах, регулируемых настоящей Директивой.

2. Кредитные посредники обеспечивают, чтобы их назначенные представители соответствовали по крайней мере профессиональным требованиям, установленным в статье 29 (2). Но государство-член ЕС происхождения может предусмотреть, чтобы страхование профессиональной ответственности или подобная гарантия могли быть представлены кредитным посредником, для которого уполномочен действовать назначенный представитель.

3. Без ущерба действию статьи 34 кредитные посредники осуществляют мониторинг деятельности своих назначенных представителей для обеспечения полного выполнения настоящей Директивы. В частности, кредитные посредники отвечают за мониторинг выполнения требований к знаниям и компетенции назначенных представителей и их персонала.

4. Государства-члены ЕС, которые принимают решение разрешить кредитному посреднику назначить назначенных представителей, учреждают государственный реестр, содержащий по крайней мере информацию, указанную в статье 29 (4). Назначенные представители регистрируются в государственном реестре в государстве-члене ЕС, в котором они учреждены. Реестр должен обновляться на регулярной основе. Он должен быть доступен для консультации населения в режиме реального времени (онлайн).