Статья 66Директива № 2013/59/Евратом Совета Европейского Союза

Оценка доз, получаемых лицами из населения

1. Государства-члены ЕС гарантируют проведение мероприятий по оценке доз, получаемых лицами из населения в результате авторизованных практик. Объем мероприятий должен быть пропорционален риску облучения.

2. Государства-члены ЕС гарантируют идентификацию практик, для которых должна проводиться оценка доз, получаемых лицами из населения. Государства-члены ЕС определяют, для каких практик необходимо проведение оценки реальным способом и для каких достаточно оценки обследования.

3. Для реальной оценки доз, получаемых лицами из населения, компетентный орган должен:

a) принять решение о разумном объеме проводимых исследований и информации, которая должна быть учтена при определении репрезентативного лица, принимая во внимание действующие пути передачи радиоактивных веществ;

b) принять решение о разумной частоте мониторинга соответствующих параметров, как указано в пункте «a»;

c) гарантировать, что оценки доз, получаемых репрезентативным лицом, включают:

i) оценку доз в связи с внешним излучением с указанием, где это целесообразно, вида рассматриваемого излучения;

ii) оценку поступления радионуклидов с указанием природы радионуклидов и в необходимых случаях их физического и химического состояния, а также определение концентраций активности указанных радионуклидов в пище и питьевой воде или других компонентах окружающей среды;

iii) оценку доз, которые, вероятно, получит репрезентативное лицо, как указано в пункте «a»;

d) установить требования о ведении записей, касающихся измерений внешнего облучения и загрязнения, оценок поступления радионуклидов и результатов оценки доз, полученных репрезентативным лицом, и их предоставлении по запросу всем заинтересованным лицам.